Shedding light on mutations in hypoxic cancer cells